Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

bDhiYlYxZ0Y1YzNxVUxzT3Ryd0Y2YVk4Smc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients. 5. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  1. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  2. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
8. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

IC4U Investigations

Insurance Surveillance Investigator Job at IC4U Investigations

Could lead to a full time position.\\ Responsibilities: \ Conduct thorough and comprehensive surveillance investigations\ Obtain quality surveillance video documentation\ Writing accurate and detailed reports\ Deposition and courtroom testimony as requested... 

Kaufman Borgeest & Ryan

Mid-Level to Senior Litigation Associate - General Liability Job at Kaufman Borgeest & Ryan

 ...Parsippany, NJ - Hybrid office / remote Description: Represent...  .... This position is for an attorney with 3+ years of experience...  ...liability actions; Draft and review pleadings and discovery,...  ...correspondence and litigation documents; Represent clients in court... 

Solar Works Energy

Roofing Project Manager Job at Solar Works Energy

The Roofing Project Manager is responsible for managing all aspects of roofing projects, from planning and scheduling to quality control and customer satisfaction. This role ensures that projects are completed on time, within budget, and according to industry standards... 

Veteran Hiring Solutions

Production Scheduler Job at Veteran Hiring Solutions

 ...As a Production Scheduler, you are the strategic link between customer demand, production efficiency, and on-time delivery . Your expertise in planning, problem-solving, and coordination keeps operations running smoothly while balancing customer needs and internal... 

GBA

Traveling Construction Superintendent Job at GBA

 ...Traveling Construction Superintendent - Mission Critical We are seeking a Construction Superintendent to support construction management for the GBA Builders Mission Critical. This superintendent will have the full support of the project manager while exercising autonomy...